Перевод додзинси на русский. Noir.

08.12.2009 в 17:45

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

Ну,жди коментариев сестрин..ОНО качается...х)

URL

08.12.2009 в 17:46

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

Ayumi chan Уже жду...*___*

URL

08.12.2009 в 18:03

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

Хм...Насчет твоего перевода и оформлеия..
Уже лучше...Действительно намного лучше.Все аккуратненько и так сказать плюсик...
А вот сама додзя не понравилась.чего,куда....там продолжение наверное есть конечно,но первая часть даже не тронула...Только Лина с пушкой проперла..хех...а так все на средненьком уровне..угу-угу..)
Эт кончно лично мое мнение..)Может кому-то другому и понравится..))

URL

08.12.2009 в 18:10

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

Ayumi chan Меня сама идея АУ прёт :gigi:

~~И,тля,я хочу позырить на Канду-якудзу Тт~~
Уже лучше...Действительно намного лучше.Все аккуратненько и так сказать плюсик...
То есть,в прошлый раз всё было плохо? :nunu:

URL

08.12.2009 в 18:13

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

То есть,в прошлый раз всё было плохо?
Пфе..в прошлый раз было не аккуратно...~~хотя аккуратностью ты никогда не отличалась...~~
И,тля,я хочу позырить на Канду-якудзу Тт
блн,еще одну потянула на тему мафии..про Юу я лучше промолчу..и так весь день это имя твержу...>.<
Меня сама идея АУ прёт
ЛЮДИ!АЭ-чан заболела!Ее на АУ прет...Оо

URL

08.12.2009 в 18:15

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

Пфе..в прошлый раз было не аккуратно...хотя аккуратностью ты никогда не отличалась...
"Пфе"-это моя фраза! :nini:

Ты про то,что текст за облачка вылезал?
блн,еще одну потянула на тему мафии..про Юу я лучше промолчу..и так весь день это имя твержу...>.<
Кстати,что насчёт того,чтобы счас в эту мафию сыграть?
ЛЮДИ!АЭ-чан заболела!Ее на АУ прет...Оо
Мафия-рулезь :arms:

URL

08.12.2009 в 18:20

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

"Пфе"-это моя фраза!
Извини,извини...~~Юу-чан!^^~~
Ты про то,что текст за облачка вылезал?
Да.И не надо ме комментов типа "а по другому там никак"..Не принимаю...)
Кстати,что насчёт того,чтобы счас в эту мафию сыграть?
Я б с удовольствием,но мне надо инглиш и алгебру доделать,а через час уже на аэробику пилить....Т___Т
Мафия-рулезь
Пойду ка я...пока меня тут не престрелили нафиг...>.<

URL

08.12.2009 в 18:24

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

Извини,извини...Юу-чан!^^
Ща получишь...
Да.И не надо ме комментов типа "а по другому там никак"..Не принимаю...)
А комменты типа "Сама попробуй"?

Я б с удовольствием,но мне надо инглиш и алгебру доделать,а через час уже на аэробику пилить....Т___Т
Бедная...Ну,желаю тебе удачно там согнуться)))
Пойду ка я...пока меня тут не престрелили нафиг...>.<
Пуф!Пуф! :guns:

URL

08.12.2009 в 18:33

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

Ща получишь...
=Р
А комменты типа "Сама попробуй"?
Пробывала.
Бедная...Ну,желаю тебе удачно там согнуться)))
Зря меешься.Я уже полностью на шпагат сожусь,а сгибаясь-разгибаюсь...х)
Пуф!Пуф! :guns2:
Бамц!xD

URL

08.12.2009 в 18:36

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

=Р

Пробывала.
И?
Зря меешься.Я уже полностью на шпагат сожусь,а сгибаясь-разгибаюсь...х)
А писать грамотно так и не научилась...=___=
Бамц!xD
"Если человек попал в беду...Я его фигуру мелом обведу!"

URL

08.12.2009 в 18:38

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

И?
И все получалось.
А писать грамотно так и не научилась...=___=
У ня клава глючит..она половину букв вообще не набирает..)да и зачем мне собственно писать...)мне рисовать надо,а не писать..)
"Если человек попал в беду...Я его фигуру мелом обведу!"
О,_,О

URL

08.12.2009 в 18:41

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

И все получалось.
Ну-ну...
У ня клава глючит..она половину букв вообще не набирает..)да и зачем мне собственно писать...)мне рисовать надо,а не писать..)
Оно видно...
Как в том анекдоте:
"Чукча не читатель,чукча-писатель!"
О,_,О
А причём тут вампиры? :susp:

URL

08.12.2009 в 18:43

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

Ну-ну...
Не веришь - не верь.
Оно видно...
Как в том анекдоте:
"Чукча не читатель,чукча-писатель!"
Я наоборот...)
А причём тут вампиры?
при царе Горохе...)

URL

08.12.2009 в 18:46

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

Не веришь - не верь.
Да не,ты мне что-то летом рассказывала,мол,пробовала ты одну страничку перевести...
Я наоборот...)
Да не,анекдот такой...)))
при царе Горохе...)
Тогда уж при Царе Бобовом Стручке :lol:

URL

08.12.2009 в 18:53

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

Да не,ты мне что-то летом рассказывала,мол,пробовала ты одну страничку перевести..
я ее допереводила,просто потом поняла,что мне некогда этим заниматься да и не по кайфу.поэтому бросила..)(блин,че с моей клавой?)
Да не,анекдот такой...)))
знаю
Тогда уж при Царе Бобовом Стручке
хех..)

URL

08.12.2009 в 18:55

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

я ее допереводила,просто потом поняла,что мне некогда этим заниматься да и не по кайфу.поэтому бросила..)(блин,че с моей клавой?)
А ещё,небось,у тебя местами от инглиша моск в трубочку заплетается :gigi:

URL

08.12.2009 в 18:58

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

А ещё,небось,у тебя местами от инглиша моск в трубочку заплетается
да нет..там я даж без словаря обошлась..)да и чего там заплетаться то?Оо О...Ямамото-сан звонил,тож завтра выйдет..

URL

08.12.2009 в 19:01

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

да нет..там я даж без словаря обошлась..)да и чего там заплетаться то?Оо
О,ну это значит,тебе просто особо заковыристые предложения не попадались...
О...Ямамото-сан звонил,тож завтра выйдет..
Это хорошо)))

URL

08.12.2009 в 19:06

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

О,ну это значит,тебе просто особо заковыристые предложения не попадались...
это правда.ладно,забили.я ж все равно бросила..)мне вот папа обещал сегодня фотошопчик наконец скачать!** еще б он на компе пошел...х)
Это хорошо)))
Ога..мы так душевно с ним поболтали..))(!"№%?*!!!!!что с клавой?)

URL

08.12.2009 в 19:11

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

это правда.ладно,забили.я ж все равно бросила..)мне вот папа обещал сегодня фотошопчик наконец скачать!** еще б он на компе пошел...х)
О,вот это-хорошо)))

URL

08.12.2009 в 19:15

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

О,вот это-хорошо)))
ога!))уже две недели без него..самый капец будет если не установится...впаду в депрю...

URL

08.12.2009 в 19:16

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

Ayumi chan Это будет конец света)))

URL

08.12.2009 в 19:20

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

Aelen это будет хуже...)

URL

08.12.2009 в 19:22

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

Ayumi chan Это лампочка разобьётся)))

URL

08.12.2009 в 19:23

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

Ayumi chan Это лампочка разобьётся)))
хех...)нет,хуже..)

URL

08.12.2009 в 19:30

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

хех...)нет,хуже..)
Так конец света же!

URL

08.12.2009 в 19:37

Ayumi chan

Augen auf, wer sieht, versteht,wie gnadenlos die Zeit vergeht,Wie sich der Zeiger dreht,Unentwegt, er steht nie still...

хех...)нет,хуже..)
Так конец света же!
капец вселенной ибо еще одного провала с фотопопиком я не выдержу...)

URL

08.12.2009 в 19:38

Aelen

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.

капец вселенной ибо еще одного провала с фотопопиком я не выдержу...)
Я понимаю..

URL


Запомнить

Coloring the world