Corpse Party

[Aelen]

Три новости, две хорошие, одна - просто информационная

1. Во-первых, хоть альбома Corpse Party: Whisper of the Nightmare ♂Scorpion♂ целиком я в сети ещё не нашла, но уже есть сами чарсонги!
Не хватает только аудиодрамок, но, должна сказать, я и ждала их меньше, нежели песен.

Corpse Party: Whisper of the Nightmare ♂Scorpion♂

Треклист

01. Opera of Darkness - Sakutaro Morishige (VA. Tetsuya Kakihara)
02. Yesterday to Tomorrow - Satoshi Mochida (VA. Hiro Shimono) and Tsukasa Mikuni (VA. Nobuhiko Okamoto)
03. kill me again - Kensuke Kurosaki (VA. Tsubasa Yonaga)
Download

Дождалась, ура. Что я имею сказать по прослушиванию?
Моришиге - можно я просто скажу, что люблю Какихару Тецую как сейю? От песни по превьюшке почему-то ожидала композиции с другой атмосферой. Но мне всё равно нравится, голос же
Сатоши и Цукаса - что в композиции хорошо, так это то, что песня, задумывающаяся как жизнерадостная, и не то, чтобы особо оригинальная, не скатывается в то, чтобы получиться совсем скучной. Поэтому в итоге она, наоборот, вышла приятной.
Куросаки - песня любопытнее, чем, как я думала, могли бы дать Куросаки. Но кажется, что чего-то не совсем хватает. При этом, я всё равно люблю песни в таком духе.
А вообще, очень бы хотелось, чтобы кто-нибудь перевел все три песни. Это было бы для меня самым интересным.
Подводя итог, альбомом я вполне довольна, для чарсонгов - очень неплохо.

2. Тем временем, вышел треклист альбома девочек: Corpse Party: Whisper of the Nightmare ♀Tarantula♀, о котором я тоже уже писала.

Треклист

01. Audio Drama “Peeping Tammy” [朗読劇 『覗く女』]
02. Shining Madder Red [アカネサス]
03. Audio Drama “Me and Myself” [朗読劇 『わたしとわたし』]
04. Audio Drama “Cute Kitten” [朗読劇 『可愛い子猫』]
05. Sparrow kiss
06. Audio Drama “Scandal” [朗読劇 『醜聞』]
07. Lady Go!

3. И, наконец, главное!
Заработал сайт английского релиза Corpse Party: Book of Shadows
Судя по цифре на сайте, игра выйдет в PSN уже 15.01.13.
Осталось совсем немного.

Ещё на сайте есть всяческая информация по персонажам, сюжету и нововведениям в игре после BCRF.
И две интересные секции.
Во-первых, Dark History, где можно ознакомиться с информацией об исторических прототипах, связанных с одной из глав Book of Shodows.
Во-вторых, Unsightly Horrors, где находится всякий визуальный контент. Сейчас там лежат 4 обойки, несколько аватар для твиттера, и уже не один, а два трейлера. Скоро обещают третий.

Переношу сюда обойки в самом большом разрешении - 1920x1200. Разрешения 1600x1200 и 1280x1024 вы можете найти по ссылке выше.

+3

@темы: Арт, Corpse Party, Игры, Музыка

Comments

[Mari-tan]

Думаю, что в песне Morishige под "sister" имеется в виду Mayu. Так что фактически песня именно о ней.

[Aelen]

Mari-tan, Что ж, привязанность к Майю - это один из главных мотивов, которые задавали тон характеру Моришиге, так что неудивительно, что в его песне и о ней поётся.
Но перевод лириксов всё равно б не помешал)

[Mari-tan]

Песни уже переводили Memories of Fear, по крайней мере, я читала лирику песни Морищиге. Если они до сих пор не выложили перевод, то на то были свои причины. Как вариант — спросить их самих. Удачи! Если что, могу помочь, я постоянно захожу на их форум)

[Aelen]

Mari-tan, То, что они выложили лирику, не значит, что они успели это дело перевести.
Но как появятся переводы, буду очень рада, если эта весть до меня дойдет поскорее)