среда, 26 декабря 2012
19:35

Higanbana -> Umineko

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Играю в третью главу Хиганбаны.
Привет, отсылки, вы такие маленькие, но милые~


UPD: Оказалась, третья глава вообще богата отсылками к Уминеко. История крутится вокруг постановки спектакля под названием "Роккенджима", где главной ролью является роль ведьмы, а девочки в классе обсуждают только начавшее выходить аниме по "Sea Cats".

Оно Дайске - почти прямым текстом :-D Кажется, Рюкиси согласен с нами, что лучшее, что было в экранизации Уминек, это сейю :lol:

Раз уж зашла речь. Вообще, третья арка пока оставила от себя самое жутковатое впечатление на пару с самым сильным удивлением за всю Хиганбану. Даже несмотря на то, что никто не умер. Бывают вещи и пострашнее - и безвыходнее.
Потом, как доиграю, напишу пост о Хиганбане в целом.
Кстати, а в "Чайном Джентельмене" и впрямь что-то есть~


@темы: Umineko, Higanbana

URL
Комментарии
26.12.2012 в 20:52

Чёрт, надо бы тоже поиграть в Хиганбану~
URL
26.12.2012 в 20:53

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Yatagarasu, Она оказалась лучше, чем впечатление, созданное о тайтле по манге, как мне кажется)
URL
26.12.2012 в 21:07

Aelen, А что там с мангой? Так себе оказалась, да?
Ну так зачастую и бывает х)
URL
26.12.2012 в 21:07

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Yatagarasu, Да многие ругались за довольно жирный хентай-акцент.
URL
28.12.2012 в 22:08

Фея инквизиции
It's gonna get a little weird, Gonna have a good time!
Чёрт, "морские котики" - это вин ,конечно х)
Я читала первую главу Хиганбаны, а вот остальные нигде не могу найти... Вы чей перевод читаете?

URL
31.12.2012 в 17:25

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Tobena Clastia, Я читала первую главу Хиганбаны, а вот остальные нигде не могу найти... Вы чей перевод читаете?
Перевод от Ronove.
Под первой главой ты имеешь в виду саму первую главу, "Mesomeso-san", или же всю "Первую ночь", в которой 7 историй?
В любом случае, обе части новеллы можно скачать здесь.
Я пока только прочитала 4 главы первой части)
URL
31.12.2012 в 20:32

Фея инквизиции
It's gonna get a little weird, Gonna have a good time!
Aelen,
Под первой главой ты имеешь в виду саму первую главу, "Mesomeso-san", или же всю "Первую ночь", в которой 7 историй?
Увы, пока ещё только Mesomeso-san, и по новелле и по манге.

В любом случае, обе части новеллы можно скачать здесь.
Огромное спасибо)

Я пока только прочитала 4 главы первой части)
А что они ещё включают, если не секрет?)
URL
31.12.2012 в 20:42

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Tobena Clastia, А что они ещё включают, если не секрет?)
Вы имеете в виду общий каркас Higanbana как тайтла или примерное содержание первых 4-ех глав?
URL
31.12.2012 в 21:17

Фея инквизиции
It's gonna get a little weird, Gonna have a good time!
Aelen, примерное содержание первых 4-ех глав?
URL
31.12.2012 в 21:37

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Tobena Clastia, Что ж, я потом всё равно с этим пост по окончанию прохождения буду делать, но набросаю сейчас примерные описания)
Первую главу и так все знают.
Описания буду давать расплывчатые, на уровне аннотаций, хорошо? Я считаю, спойлерить работы Рюкиси - грех)
И ещё пишу, кто из ёкаев школы появляется в данных главах)
Chapter 2, The Spirit Camera
Chapter 3, The Princess' Lie
Chapter 4, Shrine of the Guardian Deity
URL
31.12.2012 в 22:47

Фея инквизиции
It's gonna get a little weird, Gonna have a good time!
Aelen, Спасибо огромное за краткий анонс)
Чёрт, хочу всё-таки дожить до Чайного Джентельмена и Сакурашина х)
URL
01.01.2013 в 11:33

Aelen
Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Tobena Clastia, Ну, вторая история тоже интересна и эмоциональна, очень даже)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail