Перевод на английский последнего вышедшего трейлера консольной версии BlazBlue: Central Fiction.
Огромное спасибо за помощь @saws_skmdrt, который проверил мой перевод с японского, @valk_astraea, которая проверила английское звучание, и @Aru_Kisaragi, который сделал замечательные сабы.
Пусть даже первые два перечисленных лица, даже если и найдут этот пост, не смогут его прочитать
Знали бы вы, как я жду Central Fiction. Я стараюсь не лезть в спойлеры, но уже наслышана о поворотах, от которых пару раз падала челюсть, и о хорошем или интересном раскрытии некоторых персонажей.
У меня большие надежды на заключительную часть этой франшизы про временные петли, мир, который не то, чем кажется, и борьбу персонажей с судьбой и ими самими. Но даже не верится, что это - уже конец.
Arc System Works, пожалуйста, сделайте завершительную часть своей франшизы достойной.