Gintama 301

[aelen]

Я даже не знаю, что сказать.
ААААААААААААААААА.

Чудеса на виражах

То, что Са-чан и Зензо знакомы с Шигешиге с детства как-то добавляет общей картине штрих. Хотя бы того, откуда у них понимание самого Шигешиге, что особо актуально для Зензо.
Кстати, учитель Зензо в той сцене - это же его отец, которого мы давным давно видели в серии с банкой, да, да?
Схема Зензо же становится примерно понятна: взять на себя роль предателя, чтобы прекратить конфликт как можно быстрее и заодно отвести огонь от других на себя. Тем более, что цель всей потасовки, по словам Такасуги, вовсе не Сёгун, а как раз все те, кто так пытался его поддержать.

Вообще серия - огонь целиком, поскольку состоит из сплошных виражей, и кричать хочется на каждом из поворотов этих американских горок.
И то, как не только "наши" догадались использовать нинзя - противники тоже умные. И в то же время то, как наши герои метко скосили их до того, как они успели что-то сделать. Момент, когда Са-чан говорит, что "Здесь нет предателей. Здесь есть только фальшивки, которые смогли скрыть лица, но не смогли скрыть жажду убийства", и ряды предателей выкашиваются, даже официантка с данго, невероятно хорош.

Битва Камуи и Сого, конечно, главная ягодка серии.
Я не могу, я снова залипаю на Сого и не стыжусь, он дико красив в битве.
Даже в сцене массовой рубки. Сначала кадр, где он рубит мечом. Потом бросает меч вперёд, чтобы он при этом вонзился во врага вдалеке. И при этом делает удар локтем, вышибая меч у противника сзади, перехватывая его себе и рубя дальше. Каждое движение - изящное, толковое и смертоносное. Я готова смотреть на это вечно, как на огонь и воду.
И ещё принцессу по пути поучает, мол, смотрите, вот потроха, вот печень, урок анатомии
Нет, окровавленный Сого с детьми - это не мило... Ладно, мило.
И Камуи, сама непосредственность: "Я думал, если я спрыгну с открытым зонтиком, то смогу полететь, но не вышло"
Между Сого и Камуи, на самом деле, достаточно забавная игра слов, которая в моём переводе потерялась:
Сого - Сойо: 姫様、そんあ顔で見ないでくだせよ。いちをおれなかまですから　（Не смотрите на меня так. Я же на вашей стороне).
Камуи - Сого спустя минуту: そんな顔で見ないでよ。あんたのなかまさ　(Не смотри на меня так. Мы же похожи).
Что я хочу сказать: во второй фразе и там, и там в оригинале используется "nakama", Камуи почти дублирует фразу Сого, сбавив вежливость.

И битва, оооо, их битва. Я аж испугалась за Сойо, но Сого молодец.
Миг - и у одного уже рана от меча, у другого от зонта. Момент с рукой от трупа, чтобы обмануть Камуи, просто достоин высшего балла.
Хороши, чудо хороши.
А отдельно хорош Абуто и его: "Ещё несколько сантиметров и я мог бы попрощаться с занозой в заднице". Мудрый Абуто-Хранитель бдит, куда ты без Абуто, Камуи.

Заговор среди ниндзя тоже интригует, ситуация, в которую их поставили Харусамэ, незавидная, но как всё со стороны Харусамэ спланировано, впечатляет. Единственное, что интригует - женщина-ниндзя, она правда на нашей стороне?
Живой Сёгун вызвал шок, я была уверена, что всё. Первая мысль - это Зензо в маскировке, но в превью, похоже, бегает Сёгун. SHOGUN KA YOOOOOOOO?

А ещё в этой арке дико прекрасная Сарутоби. Я всё сказала.

Гиф ради шикарной мимики Сого, как же я люблю персонажей с яркой мимикой.
Запостила бы гифками всю битву, но нет, это надо видеть лично.