Потому что, о, этот прекрасный момент, когда за 40 минут игры ты влюбляешься в новую игру. И о горе, когда понимаешь, что это только демка, а полного английского патча ещё ждать и ждать.
Но Danganronpa: Academy of Hope and High School Students of Despair уже успела покорить меня.
Итак, что же такое Данганронпа? Игра 2010 года. выпущенная в Японии и не переведенная на английский, но ставшая хитом на родине и заимевшая на тумблере очень немаленький для джапан-онли игры фандом.
Повествует сюжет о том, как 15 обычных японских школьников приглашены учиться в элитную академию Кибогамине (что переводится как "Пик надежды")... Стойте, поправочка. Приглашенных школьников никак нельзя назвать "обычными". Ученики академии Кибогамине - лучшие из лучших, каждый в своей области. Но не стоит сужать это понятие до типичных для школьной жизни "лучший атлет", "лучший президент студсовета" или "лучший идол". Среди этих учеников вы встретите также и лучшего шамана, лучшего главаря банды и даже лучшего гика. Имена, известные по всей Японии, дети, прославившиеся уже в свои юные годы. И каждый со своими тараканами в голове.
А есть вы, главный герой. Вот вы - как раз обыкновенный японский школьник. Но вас в результате лотереи выбрали для приглашения в Кибогамине. Вам безумно повезло, следовательно, вы - лучший в везении.
Или невезении.
Добро пожаловать в академию отчаяния
Да что расписывать. Данганронпа просто классная. Очень классная.
Вы можете скачать демо-версию на английском здесь.
Полный английский патч на игру в активном процессе перевода. Этим прекрасным людям осталось допереводить всего лишь две трети последней части.
Но чёрт, как дождаться-то
А ещё по Данганронпе на летний сезон анонсировано аниме: Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei - The Animation. Если оно будет настолько же прекрасным, насколько прекрасна игра, то оно просто обязано быть вином.
Не исключено, что аниме дождемся быстрее, чем перевода игры.
Кстати, в Данганронпе весьма годный каст, где присутствуют Такахиро Сакурай, Акира Ишида, Саваширо Миюки, Ториуми Коске, Оояма Нобуо, Тойогучи Мегуми, Сайто Чива, Казуя Накай, Ямагучи Каппей и другие сейю, озвучивавшие персонажей в игре.
Кстати, началось для меня всё снова с каста Вернее, с того, как мы обсуждали, что в трейлере сиквела Данганронпы Сугита засветился в весьма интересной роли:
Трейлер Super Danganronpa 2
Персонажи начинаются на 2:02, Сугита, кому тоже интересно, на 2:30.